top of page

Давид Басов

1904 – 1985

Вночі з 10 на 11 травня 1938 року у двері квартири 29 дома номер 6 на Пушкінській вулиці Сімферополя настирливо постукали. Йосиф Мордухович Черніховський, 34-літній плановик-економіст, відразу зрозумів – прийшли чекісти. Троє співробітників НКВС пред’явили ордер на обшук та арешт. Черніховський був до візиту готовий – звичка. Он знав, що його минуле рано чи пізно його наздожене.

Виходець з міщан, єврей, цей мешканець Криму мав складну біографію: численні арешти та заслання, ув’язнення в політичному ізоляторі за сіонізм, а потім – роки в полоні невпинної тривоги за себе та близьких. В рідний Сімферополь він приїхав у 1935 році, відбувши всі попередні покарання, але про нього згадали знов.

Обшук провели ретельно. Оперуповноважений, лейтенант, по діловому перетрушував нечисельні речі Черніховського: пожовтілі книги, акуратно складені папери, фотографії родичів. Оперативники Арутюнянц та Снєгірьов вилучили 7 книг, листування та документи. Особливу увагу приділили контрреволюційній троцькістській та сіоністській літературі.

Черніховський під час обшуку намагався заперечувати, говорив, що давно відмовився від сіоністської діяльності. Але це не мало значення. У довідці на арешт, що була у чекістів, вказувалось, що Басов, проживаючи в Криму, вів нелегальну контрреволюційну сіоністську діяльність. Радянській охранці було відомо, що його дружина, Марія Абрамівна Трок, також була одного разу репресована за приналежність до сіоністського руху.

Давид Айзикович Басов, він же Йосиф Черніховський, був уродженцем Феодосії. Там він народився в сім’ї гомельського міщанина Айзика Нахмановича Басова, столяра, та Фріми-Двейри Матисовни Кушнер з Жижмор Віленської губернії. У подружжя було шестеро дітей: Давид, Лев, Марія, Бетя Басова, Михайло та Яків. В ранньому віці Давид з батьками, братами і сестрами переїхав у Сімферополь, де оселився в типовому шумному багатонаціональному сімферопольському дворі.

В юності Басов захоплювався сіоністськими ідеями. Коли він був ще підлітком, Крим, як і більша частина України, знаходився під окупацією німецької армії. Після невдалої спроби більшовиків закріпитись в Криму весною 1919 року там керувала Біла армія під керівництвом генералів Денікіна та Врангеля. Єврейство Криму з тисячами біженців жило в атмосфері тимчасовості, невпевненості. І водночас в Сімферополі та інших містах Криму почала буяти єврейська культурно-просвітницька діяльність. Головним двигуном її був сіоністський рух. Особливе місце у цьому процесі займало спортивне товариство «Маккабі», яке тоді керувало скаутським рухом, що охоплював маси єврейської молоді – «цофім». До них і приєднався Давид Басов, а також ціла «компанія» його друзів по сімферопольських дворах.

Бути єврейським скаутом в Сімферополі було почесно. Тоді одним з керівників місцевого клуба «Маккабі» був харизматичний інструктор з важкої атлетики Іцхак Ландоберг, якого через багато десятиліть буде знати кожен ізраїльтянин. В Ерец-Ісраель він став відомий як один із засновників Армії Оборони Ізраїля і командувачем елітними силами «Пальмаха» – Іцхак Саде.

Молоді сімферопольці захоплюючись спортом та скаутингом, вивчаючи іврит та готуючись до переселення в Палестину, навіть не підозрювали, наскільки їх діяльність викликала роздратування та неприйняття у нової влади. У 1923 році Ради розформували місцевий скаутський легіон, але Давид Басов зі своїми товаришами довго без діла не сидів. Молодь увійшла майже повним складом до лав нової організації – Скаутський сіоністський союз «Гашомер Гацаїр» («класовий»). Місцеві організації дотримувались схеми трьох вікових груп скаутингу, де найстарша, «шомерська», відповідала за виховання юних «цофім» (скаутів) та «зеєвонім» (вовченят). Всеросійська організація складалась з п’яти округів, що очолювались окружними штабами (в Москві, Гомелі, Києві, Одесі та Харкові) і Головного штабу в Москві.

Нова хвиля репресій почалась в середині червня 1925 року. ДПУ Кримської АРСР повідомило колегам з інших регіонів про розкриття нелегальної юнацької сіоністської організації «Гашомер Гацаїр», що діяла у них під носом. Це відкриття відбулось абсолютно випадково в ході планової операції по нагляду за сіоністами, що вже були на обліку.

Першою ланкою у ланцюжку розкриття став звичайний обшук у одного з таких сіоністів. Знайдені матеріали виявились настільки важливими, що послужили причиною для негайного проведення додаткової, більш масштабної операції.

В результаті наступних обшуків чекісти отримали детальну інформацію про структуру, методи роботи та зв’язки «Гашомер Гацаїр». Оперативники ДПУ були вражені високим рівнем конспірації, що дотримувався у організації. Як відзначалось у доповіді, підписаній заступником голови ДПУ Криму Торопкіним та начальником 1-го відділення Радзівіловським, «Гашомер Гацаїр» підтримував також «доволі хороші зв’язки зі своїм центром», куди регулярно відправлялись звіти про діяльність.

Організація будувалась по системі скаутингу з розділенням на вікові групи та мала спеціальні підрозділи, які називались «папа» (палестинські патрулі). Їх основним завданням була підготовка та переправляння членів організації в Палестину.

В ході операції були виявлені ключові фігури руху. Серед них, як один з лідерів сімферопольського осередку, згадувався і Давид Басов, який підтримував зв’язок з Давидом Цирліним, представником центру організації, що спеціально приїжджав у Сімферополь. Як відзначалось в доповіді, датованій 19 червня 1925 року, місцеві чекісти «накрили всіх абсолютно учасників вказаної організації».

Взяли сімферопольських «шомерів» під час проведення місцевої конференції «Гашомер Гацаїр». Серед заарештованих виявився і Давид Басов, який постановою Особливої наради при Колегії ОДПУ від 4 вересня 1925 року був засуджений до висилки з Криму в далеку Киргизію терміном на 3 роки. В день висилки він та інші заарештовані сіоністи одягнули біло-блакитні краватки. Їх проводжала майже тисяча осіб. Сімферополь давно не бачив такої потужної маніфестації.

В кінці 1925 року, перебуваючи у засланні в Киргизії, Давид Басов був заарештований знову. Цього разу його відправили в Оренбург. Звідти йому дуже швидко вдалось організувати втечу. З липня 1926 року до липня 1927 року втікач проживав під Москвою в селах Перово, Царицино та інших, працюючи в Москві як робітник на різноманітних будівлях та займаючись ремонтом будинків. Потім якийсь час він переховувався в Харкові, після чого перебрався у Мінськ.

В Мінську він отримав для конспірації метрику на ім’я Черніховського Йосифа Мордуховича, який до того часу виїхав до Палестини. З цього моменту Давид Айзикович Басов почав носити чуже ім’я.

Доля продовжувала випробовувати його на витривалість. До липня 1927 року таємне перебування в білоруській столиці було розкрите – органи ОДПУ знову напали на його слід. Після чергового арешту його відправили в далеке сибірське заслання – село Самарово Тобольського округу. Але й на тому неприємності не закінчились. У 1929 році його звинуватили у новому серйозному злочині по статті 58-10 КК РРФСР – антирадянська пропаганда серед корінних народів Півночі (остяків). Чотири жахливих місяці в Тобольській тюрмі змінились ув’язненням в стінах Суздальського політізолятора.

В серпні 1931 року, коли, здавалось, з’явилось світло надії (його достроково звільнили з політізолятора), влада тут же визначила йому нове місце вигнання – спочатку село Колпашино, а потім глухе село Ільїно в суворому Наримському краї – ще на три довгих роки.

Лише у липні 1934 року він зміг зітхнути. Отримавши після стількох років свободу, Давид вибрав для життя Бєлгород, де завдяки щасливій випадковості та неуважності паспортного столу зміг цілковито утвердитись в новій особистості Черніховського.

У 1935 році він вирішив повернутись в рідний Сімферополь. Здавалось, життя нарешті налагоджується. Давиду вдалось влаштуватись економістом на завод імені Куйбишева. Він встиг до того часу одружитись. Його обраниця, Марія Абрамівна Трок, точно так само була у сіоністській організації, і точно так само змінила з конспіративною метою своє ім’я, ставши Шолковою Есфір’ю Мойсеївною. Вони познайомились у засланні, тому Давид називав її новим іменем – Фіра, хоча в сім’ї її продовжували звати Манею. У пари народились діти: у 1933 році дочка Ела, і в 1936 – син Михайло.

На першому допиті після арешту у травні 1938 року Давид Басов рішуче заперечував всі звинувачення, які йому були пред’явлені. Він настирливо повторював, що давно залишив у минулому свої молодіжні ідеалістичні захоплення і тепер є добропорядним радянським громадянином, що віддає всі сили роботі на благо країни. Слідчий намагався загнати його в кут: «Ви даєте хибні свідчення. Нам добре відомо про ваші контакти в Сімферополі з колишніми засланими за сіоністську антирадянську діяльність. Чому ви приховуєте ці факти?» Але Давид твердо стояв на своєму: «Я не підтримував жодних зв’язків у Сімферополі з людьми, що відбули покарання за сіоністську діяльність».

Під час грудневого допиту 1938 року Басов визнав свою участь у єврейському скаутському русі Сімферополя з червня 1919 до січня 1921 року. Він стверджував, що того часу ніколи не повертався до будь-якої антирадянської діяльності. Коли слідчий намагався уточнити його зв'язок із забороненими організаціями: «Значить, ви були членом не лише "Маккабі", але й нелегальною сіоністської організації "Гашомер Гацаїр". Чи правильно я вас розумію?», Басов намагаючись згладити ситуацію, пояснював: «"Гашомер Гацаїр" не була окремою організацією, а функціонувала як скаутський (дитячий) підрозділ єврейського спортивного товариства "Маккабі"».

Розуміючи, що органи НКВС вже мають відомості про його минулі «гріхи» і попередні арешти, Басов все ж обрав тактику замовчування – він сподівався, що в документах слідства можуть бути пробіли. Зізнаватись у всіх подробицях своєї біографії слідчому було надто ризиковано: краще недоговорювати, ніж повністю підтвердити факти, що у них є, і тим самим дати додаткові аргументи чекістам, що намагались сфабрикувати справу про вигадане сіоністське підпілля.

Слідчий, що добре знав про продовження сіоністської підпільної діяльності Басова і після 1921 року, старався загнати його у логічну пастку. Вказавши на очевидну невідповідність – за давнє членство в скаутській організації навряд когось заарештували у 1925 році – чекіст наполегливо добивався зізнань: «Ви цілковито заплутались в своїх свідченнях. Слідство, констатувавши вашу брехливу поведінку на допиті, пропонує вам відповідати, яке покарання ви отримали при першому вашому арешті в 1925?». Давид був змушений визнати: «Заслання в Киргизький край на три роки». З заарештованого з великим трудом вдалось витягнути й те, що у 1925 році разом з ним були заарештовані інші кримчани: Лев Муквоз, Семен Епштейн, Соломон Шерман, Ісаак Маляр та Арон Норкін.

Розповідаючи слідчому про причини своєї втечі з оренбурзького заслання, Давид придумав версію про прагнення продовжити освіту, від якої він був відірваний як засланий. Природно, ця історія була цілковито вигаданою. Насправді Давид втікав разом з товаришами по сіоністському руху – Левом Муквозом, Левом Метелицею та Мойсеєм Штейнбух-Букштейном – з метою відновлення підпільної роботи.

В протоколі допиту від 21 грудня 1938 року зафіксовано часткове визнання провини звинуваченим: «Я не заперечую факт зберігання контрреволюційної троцькістської та сіоністської літератури. В цьому я визнаю свою провину, – було написано у документі. – Однак категорично заперечую звинувачення в тому, що вищевказані матеріали були передані мною комусь з кола моїх знайомих для ознайомлення».

Через два дні, 23 грудня, під час чергового допиту, Басов власноруч склав заяву, де, усвідомлюючи всю серйозність своїх слів, рішуче заперечував будь-яку причетність до сіоністських чи інших нелегальних організацій. Він також заперечував всі звинувачення в антирадянській діяльності та стверджував, що не підтримував контактів з особами, які могли бути пов’язані з подібними організаціями.

В ході слідства активно велись пошуки свідків, котрі могли б підтвердити антирадянську діяльність затриманого. Одного з таких свідків, Соломона Гусліца, що працював головним бухгалтером заводу «Серп і Молот», допитали 15 листопада 1938 року. Він повідомив слідчим, що в молодості був членом сімферопольського осередку «Гашомер Гацаїр» та особисто знав Давида Басова як одного з визначних активістів цієї сіоністської молодіжної організації.

Гусліц детально охарактеризував структуру та роботу організації в своїх свідченнях. Згідно з його твердженнями, у 1924-1926 роках керівні посади в ній обіймали Абрам Вінц та Давид Басов, що займались залученням єврейської молоді в організацію та здійснювали безпосереднє керівництво всією її діяльністю. Вони підтримували контакти з аналогічними організаціями у інших містах та, ймовірно, з центральним керівництвом, про що свідчила регулярна поява у місцевому осередку надрукованих на шапірографі бюлетенів Головного штаба «Гашомер Гацаїр».

Гусліц додатково повідомив, що після арешту Вінца, Басова та інших активістів на початку 1926 року керівництво сімферопольським відділенням «Гашомер Гацаїр» перейшло до сестри Давида – Марусі Басової, яку пізніше також заарештували, але потім вислали в Палестину завдяки клопотанню Катерини Пешкової. З його слів, в організацію входили і брати Басова, а збори керівного складу відбувались у їх квартирі, розташованій у батьківському домі № 6 на вулиці Пушкінській.

Абрам Борисович Вінц лікар, колишній шомер, також заарештований в 1938 році, на допиті 5 грудня давав свідчення про свої стосунки зі старим товаришем. На питання про статус Басова в нелегальній організації «Гашомер Гацаїр» Вінц пояснив, що Басов обіймав посаду начальника загону, в той час, як сам він пізніше став керівником сімферопольської організації.

У своїй відповіді слідчому він відзначив: «Під час нашої спільної роботи в організації "Гашомер Гацаїр" в Сімферополі в 1924-1925 роках між мною та Басовим встановились хороші, нормальні стосунки. Ми ніколи не конфліктували, і я не можу згадати якихось напружених моментів між нами. Черніховський, він же Басов, по характеру чоловік врівноважений та порядний».

Вінц також розповів про характер їх стосунків після його повернення в Сімферополь у 1936 році – підкреслив, що вони носили виключно побутовий характер. На побутовому характері спілкування з колишніми товаришами з підпілля настоював і сам Басов.

Проживаючи після свого звільнення в Бєлгороді, Давид також зустрічався з іншими своїми товаришами, що відбували свого часу заслання за контрреволюційну сіоністську діяльність: Мойсеєм Файнбоймом, Лазарем Іскіним та Фанею Соколовською. Однак вони, звичайно, не брали участі у жодній підривній діяльності. Про відродження сіоністської організації в тих умовах ніхто й подумати не міг.

Попри свідчення, що накопичувались проти нього, Давид Басов послідовно заперечував звинувачення в тому, що мав стосунок до сіоністського підпілля. Так, він визнавав свою минулу участь у «Гашомері», але настоював, що це було а) у ранній юності б) і ніяк не пов’язано з політикою, тим більше антирадянською. Тепер, підкреслював він, він просто законослухняний громадянин, що чесно працює на благо своєї країни. Слідчий раз за разом повторював одне і те ж питання: «Ви визнаєте себе винним?» І щоразу Басов відповідав тихо, але з непорушною твердістю: «Ні, не визнаю».

На початку січня 1939 року викликали на допит комерційного директора заводу імені Куйбишева. Він підтвердив, що знайомий з Басовим з 1925 року, з часу його вступу в комсомол в Сімферополі. Згідно з його твердженням, Басов належав до молодіжної групи, що трималась окремо від комсомольців та була відома як товариство колишніх сіоністів.

Однак і цей свідок, та інші співробітники Басова, ніби намагаючись допомогти йому у важкій ситуації, давали Давиду виключно позитивні характеристики, особливо відзначаючи його високу професійність. В їх свідченнях незмінно підкреслювалось, що вони ніколи не помічали за ним нічого поганого чи підозрілого.

В грудні 1938 року на розгляд начальника НКВС Кримської АРСР була представлена нова постанова. В ній молодший лейтенант державної безпеки, оперуповноважений 2-го відділу УДБ, просив дозволу на продовження терміну слідства у справі № 11405. В документі лаконічно вказувалось, що свідчення учасників викритої кримської сіоністської організації підтверджують залученість Черніховського в антирадянську діяльність. Відзначали, що за час перебування під вартою його допитували шість разів, але він продовжував заперечувати свою провину.

Слідчий стверджував, що в процесі розслідування виявились додаткові факти – зв’язки Черніховського з сіоністськими колами в Україні та його підривна робота під час перебування у засланні. Для перевірки цих відомостей потрібно було провести додаткові слідчі заходи. На основі цього – вже втретє – висувалось клопотання про продовження терміну слідства та утримання звинуваченого під вартою ще на місяць, до 23 січня 1939 року.

Однак у грудні 1938 року в цьому похмурому розслідуванні відбувся несподіваний поворот. Помічник начальника 1-го відділення 2-го відділу УДБ НКВС Кримської АРСР, вивчивши матеріали слідчої справи, підготував висновок, в якому вказував на низку процесуальних порушень. В документі відзначалось, що неможливо встановити дату першого допиту через відсутність у протоколі числа та місяця. Крім того, звинувачення було пред’явлене лише 23 грудня 1938 року – через сім місяців та дванадцять днів після арешту, що було прямим порушенням статті 145 Кримінально-процесуального кодексу.

Документ завершувався формулюванням, що звучало для підслідного як диво: «За відсутністю складу злочину звинуваченого Черніховського Йосифа Мордуховича з-під варти звільнити, слідство припинити справу здати в архів 1-го Спецвідділу НКВС Криму».

Так після семи місяців ув’язнення, численних допитів і постійного психологічного тиску Давид Басов був звільнений. Його несхильна відмова визнати себе винним, швидше за все, була вирішальним фактором в цьому несподіваному завершенні справи. В той час, коли більшість не витримували важких звинувачень та зізнавались у злочинах, яких не здійснювали, йому вдалось зберегти свою гідність та честь.

Однак, як би не прагнуло життя Давида Басова повернутись в нормальне русло, історичні події, що наближались внесли свої корективи.

22 червня 1941 року, в день початку німецько-радянської війни, Марія та Давид з дітьми гостювали у старшої сестри дружини Басова – Гесі Трок, що працювала дитячим лікарем у селі Ольгопіль Вінницької області. Відпустку довелось екстрено перервати. Попри пропозицію Гесі залишити дітей у неї, Давид та Марія вирішили всією сім’єю повернутись додому. Незабаром після повернення до Сімферополя Давид Басов був мобілізований та опинився на фронті.

Протягом всієї війни Давид Айзикович служив у званні старшого техніка-лейтенанта. Він був приписаний до 36-го гвардійського окремого саперного батальйону, де виконував важливі інженерно-технічні завдання на передовій. У певний період він також проходив службу в 26-му окремому полку офіцерського складу Північнокавказького фронту.

За виявлені на війні хоробрість та доблесть Черніховський був нагороджений медаллю «За оборону Сталінграда», що говорить про його участь в одній з найжорстокіших та стратегічно важливих битв Великої Вітчизняної війни. Крім того, він отримав медаль «За перемогу над Німеччиною у Великій Вітчизняній війні 1941–1945 рр.». Військова кар’єра Йосифа Матвійовича не завершилась із закінченням війни – він продовжував служити до 13 лютого 1951 року.

У повоєнний час Давид Басов зіштовхнувся з трагічною реальністю. Його дружина Марія Трок, син Міша та дочка Ела, евакуйовані на Північний Кавказ після того, як його призвали в армію, по словах одного свідка, при неясних обставинах потрапили в руки німецьких окупантів і загинули.

Під час військової служби Давид підтримував контакт з сестрою своєї дружини, Шевою Абрамівною Трок, котра також служила в лавах Червоної армії. Спільне горе ще більше зблизило їх. Після війни вони зустрілись та прийняли рішення почати спільне життя в Харкові, куди Давида Айзиковича запросили на роботу його фронтовий товариш. В новому місті вони офіційно зареєстрували шлюб та почали разом відновлювати мирне життя. Шева Абрамівна здобула філологічну освіту та стала шкільним учителем російської мови та літератури. Давид працював економістом у різноманітних харківських організаціях. У 1946 році у їх сім’ї з’явилась дочка Тамара – символ нового початку після всіх пережитих страждань.

Давид Басов, відомий багатьом як Йосиф Черніховський, пішов з життя 18 жовтня 1985 року, забравши з собою спогади про буремну юність в сіоністському русі, роки переслідувань та заслань, фронтові дороги і повоєнному відродженні.

Тільки 18 березня 1996 року, через тринадцять років після смерті, Давид Айзекович Басов був офіційно реабілітований Прокуратурою Автономної Республіки Крим. Так, через десятиліття несправедливості, його ім’я повернулось із забуття, а його історія стала нагадуванням про стійкість єврейського духу перед обличчям переслідувань, війни і втрат.

Юнак-сіоніст із Сімферополя, скаут, в’язень сталінських таборів, фронтовик – таким був шлях Давида Басова, одного з багатьох, чиї долі були покалічені, але не зломлені трагічним століттям.

20.03.2025
Переклад українською мовою: Лідовська Ольга



Бібліографія та джерела:


Воспоминания и материалы Тамары Иосифовны Черниховской и Дровниковой Вероники Михайловны.


Дело по обвинению Черниховского Иосифа Мордуховича (он же Басов Давид Айзикович) по ст. 58-10 УК РСФСР // Государственный архив в Автономной Республике Крым, Ф. Р-4808, Оп.1, д. 02991.

Шолкова (Трок) Эсфирь (Мария) Моисеевна (Абрамовна), ГА Сумской области, Ф. Р-7641, Оп. 6, д. 335.


Avraham Itay. Korot HaShomer HaTza'ir B'USSR: No'ar Tzofi Halutzi - NTZH, Magnes Press, 2001, 388 pages.


Черниховский Иосиф Матвеевич // Информационная система «Память народа»

bottom of page