Марк Азбель
1932 – 2020
18 квітня 1974 року голова КДБ Юрій Андропов доповів до Центрального комітету Комуністичної партії Радянського Союзу (ЦК КПРС), що його відомство разом із Академією наук та Держкомітетом Ради міністрів СРСР готуються зірвати «провокаційну акцію» сіоністів. Під провокацією він мав на увазі запланований на початок липня 1974 року міжнародний науковий семінар, організований групою видатних радянських учених, яким було відмовлено у виїзді до Ізраїлю.
Згідно відомостей, які існували у голови КДБ, одним з основних організаторів «провокації» виступав безробітний «єврейський націоналіст» Марк Якович Азбель – насправді шанований у науковій світовій спільноті вчений, доктор фізико-математичних наук, колишній завідувач відділу Інституту теоретичної фізики. Андропов стверджував, що Марк Азбель, а також його соратники Олександр Воронель, Віктор Браїловський та Олександр Лунц розраховували привернути своїм семінаром увагу світової громадськості до єврейського питання у СРСР. Спрямоване ними в Англію звернення «До вчених та наукових товариств» мало заклики до західного наукового кола взяти участь у семінарі, таким чином оказавши допомогу радянським вченим-відмовникам, які перебували у тяжкому становищі. Євреїв не випускали на історичну Батьківщину, причому нормально жити і працювати в СРСР також не давали.
За запевненням того самого Марка Яковича, до свого сорокаліття він не знав жодного слова на івриті. Виявилося, що його прізвище – Азбель – утворено від чоловічого імені Ашбель і згадується у Торі. Сім'я Азбелів була єврейською, але традицій практично не дотримувалася. Батько, Яків Аронович Азбель, уродженець звичайної родини з міста Новгород-Сіверський Чернігівської губернії, у 1925 році переїхав до Харкова, де закінчив медичний інститут за спеціальністю «лікар-рентгенолог», при цьому примудряючись добре вчитися вдень, а вечорами важко працювати. Мати Марка, Цецилія Ісаївна Слобідкина, народилася у Полтаві, в інтелігентній родині керуючого заводом. Після закінчення Харківського медичного інституту, у 1931 року, одружилася з Яковом Азбелєм. Через рік, 12 травня 1932 року, у молодих лікарів народився син Марк.
З дитинства Марк Азбель стикався з антисемітизмом. Діти у рідному харківському дворі, програвши Марку чергову партію гри у фантики, обзивали його «ж-дом». Проте, багато дорослих недалечко віддалилися від підростаючого покоління. Приїхавши якось з матір'ю записуватися в дитячий садок, хлопчик виразно почув розмову двох виховательок: «Ще один ж-д! Звідки вони тільки беруться?
Марк, як і багато єврейських дітей його покоління, щосили намагався довести, що він аж ніяк не гірший, ніж «звичайні» діти. Інструментом для нього виявилися знання, які він здобував не по роках швидко. Вже до першого класу він добре навчився читати, писати та знав арифметику, а тому швидко занудьгував у школі і вже у першій чверті склав іспити на переведення у другий клас.
Радянсько-німецька війна, що розпочалася 22 червня 1941 року, застала Азбелів у Новгород-Сіверському, куди молода сім'я приїхала у відпустку. Дев'ятирічний Марк вперше гостював на малій батьківщині свого батька, оскільки батьки майбутнього вченого багато працювали і вперше змогли взяти тривалу відпустку. Однак ця поїздка тривала недовго – після повідомлення по радіо про те, що гітлерівці атакували радянський кордон, родина негайно повернулася до Харкова.
Але вже на початку осені 1941 року, разом із матір'ю, її сестрою Фанею, двома двоюрідними братами – Вітею та Юрою, та ще кількома далекими родичами Марк евакуювався до Сибіру. Біженці оселилися у селі Кривощокове біля Новосибірська. Цецилія Ісаївна розпочала працювати у військовому шпиталі, а Марк пішов у місцеву школу.
Звісток про батька не було до липня 1942 року – одного літнього дня він несподівано з'явився на порозі їхнього будинку. Яків Аронович дуже схуд, але був живий і здоровий. Виявилося, що з Харкова він, капітан медслужби, вибирався під страшним бомбуванням німців. Але зрештою старшому Азбелю вдалося врятуватися і він завдяки щасливому випадку опинився саме в Новосибірську, куди перевели його евакуаційний госпіталь.
Сім'я негайно перебралася до Якова Ароновича до обласного центру. Незважаючи на тяжке фінансове становище, Азбелі намагалися надати синові хорошу освіту. Уроками музики для Марка були записи класичної музики, що транслюються по радіо, репетиторами англійської та німецької мов – сусідки з комунальної квартири. Хлопчик не лише схоплював на льоту математику, а й запоєм читав, навіть пробував писати вірші.
Одного разу, дізнавшись від друга, що в одному з тутешніх магазинів продаються мікроскопи – залежаний товар одного із заводів, що перейшли на військові рейки, – Марк загорівся мрією. Вона вимірювалася у конкретній сумі – у 195 радянських рублях, саме стільки коштував мікроскоп. Збираючи декілька місяців потайки свої обіди та хлібні сухарі, які в той голодний час цінувалися як дефіцитний продукт на місцевому ринку, хлопчику вдалося придбати мікроскоп. Зрозуміло, батьки дуже розсердилися, дізнавшись про походження грошей, але справа була вже зроблена. Марк днями безперервно розглядав через лінзи комах, краплі мазуту і все, що тільки можна було покласти під скло його нової іграшки – допитливості майбутнього вченого вже тоді не було меж.
До того ж, зовсім юний Азбель почав помічати незрозуміле за його дитячими мірками ставлення радянської влади до своїх громадян. Колись безслідно зникла його репетиторка, етнічна німкеня. А на уроках співали дифірамби Павлику Морозову – головному піонерському герою, який насправді був донощиком та зрадником. Саме тоді з питанням про цю невідповідність, помічену допитливим розумом хлопчика, Марк звернувся до матері. Реакція була більш ніж бурхливою, але передбачуваною: «Послухай, Маро, ніколи не запитуй про Павлика Морозова в школі чи деінше. Взагалі нічого про нього не кажи. Тримай думки при собі, інакше ми з батьком постраждаємо». Справа в тому, що Цецилія Ісаївна, яка родом із буржуазної родини, своє походження ретельно приховувала, і зайва балакучість сина могла їм нашкодити.
У 1944 році разом зі шпиталем, де служили батьки Марка, Азбелі повернулися до звільненого від нацистів Харкова. Сім'я не впізнала свого міста: зникли цілі вулиці, а їхній багатоповерховий будинок на вулиці Каплунівській був зайнятий сім'ями співробітників НКВС. Ледве знайшовши іншу квартиру в напівзруйнованому будинку, Азбелі зажили після війни дуже скромно. Полегшало після того як батько Марка захистив кандидатську дисертацію та розпочав працювати заступником директора у НДІ протезування.
Перейшовши до восьмого класу харківської школи № 36, Марк знову зіткнувся з тим, що суттєво обганяє своїх однокласників. Це були діти, яким, на відміну молодшого Азбеля, не довелося вчитися під час окупації, і клас вважався дуже слабким. Не довго думаючи, підліток почав самостійно готуватися до складання іспитів за 9-й клас. Боротьба за право скласти іспити екстерном закінчилася в кабінеті начальника РОНО, який уважно вислухавши вундеркінда, дав йому зелене світло.
Новий клас Марка відрізнявся від попередніх. У ньому були блискучі учні, серед яких – відомі у майбутньому біофізик Малєєв та математик Любич. Юнак нарешті опинився в середовищі, яке відповідає його невгамовному потягу до знань. Тоді ж без особливих зусиль та підготовки він став переможцем обласної олімпіади з математики.
У ці роки йшло становлення Азбеля не лише як майбутнього вченого, але як людини з особливою громадянською позицією. Вивчаючи під час уроків історії марксизм-ленінізм, юнак, який захоплювався точними науками, швидко зрозумів, що Енгельс зовсім нічого не тямив у фізиці, хоча неодноразово на неї посилався. А критикуючи філософію Оствальда та Маха, на думку молодого Азбеля, лідер російського пролетаріату показував свою цілковиту некомпетентність. Ленін грішив досконалою непослідовністю у поглядах: спочатку він писав, що класові вимоги пролетаріату у всіх країнах ідентичні, тому ідея самовизначення націй застаріла, але коли в мультинаціональній Росії почалася революція та бродіння околиць, він відразу заявив, що пролетаріат підтримує ідею боротьби націй за самовизначення. Такого розвороту на 180 градусів Марк не прийняв. Азбелю остаточно зрозумів брехливість пропонованої комуністичної системи.
У 1948 року 16-річний Марк Азбель закінчив школу і без іспитів вступив до Харківського державного університету як переможець обласної олімпіади з математики. Отой же рік приніс йому ще одну радість – створення незалежної єврейської держави. На честь цієї події юнак написав декілька барвистих віршів, які швидко розійшлися по руках. Незважаючи на їхній крамольний зміст, жоден із друзів Марка (а серед них були і євреї, і українці, і росіяни) не доніс на нього.
До моменту вступу до університету Марк остаточно вирішив серйозно зайнятися фізикою. Випадково наткнувшись у 10-му класі на доповідь Генрі Сміта «Атомна енергія для військових цілей», Марк негайно переклав її з англійської мови. Хлопець настільки захопився ядерною фізикою, що не лише розпочав вивчення проблематики поділу ізотопів, але і написав доповідь на цю тему. Незабаром рукопис доповіді Азбеля про поділ ізотопів електрохімічним способом був направлений до Бюро винаходів. Щоправда, у відповідь звідти надійшла лише відписка.
Але хлопець не здавався та повторив спробу, будучи вже студентом ХДУ. Запропонувавши свою ідею поділу ізотопів декану фізико-математичного факультету професору Мільнеру, невгамовний першокурсник зрештою опинився в кабінеті видатного радянського фізика Іллі Ліфшиця. Той майже одразу виніс невтішний вердикт – метод працювати не буде. Пояснення Ліфшиць запропонував Азбелю пошукати самостійно у книзі «Статистична фізика», яку він написав разом із Львом Ландау. Обидва зіграють чималу роль у житті майбутнього вченого.
На другому курсі університету Азбель познайомився з першокурсником Олександром Воронелем, який зрештою став його товаришем на довгі роки. Воронель ще до свого вступу до вишу встиг відсидіти у в'язниці за антирадянську діяльність. Вони з Азбелем відразу ж порозумілися. Розмовляли юнаки не лише про фізику. У країні вирувала кампанія боротьби з космополітизмом, яка торкнулася багатьох викладачів університету та безпосередньо сім'ї Марка. Його батько, який намагався захистити колег, яких виганяли з роботи, сам незабаром був звільнений. У листопаді 1951 року сім'я зазнала ще одну трагедію – під час чергового нападу бронхіальної астми померла мати Марка.
До особистих проблем додалися й суспільні. Усі студентські роки Азбеля пройшли під знаком наклепу на єврейське населення. Спочатку євреїв звинувачували у «безрідному космополітизмі» та ворожості до патріотичних почуттів радянських громадян, потім – у змові проти вищих посадових та партійних осіб Радянського Союзу.
У січні 1953 року, сівши у трамвай, що йшов у напрямку університету, студент Азбель став свідком огидної картини. За його спогадами, весь вагон виригав прокляття на адресу «підлих вбивць», які готувалися знищити радянський лад. Вже на виході з вагона Марк почув роздратований голос, господар якого журився, що Гітлер не зміг до кінця вирішити єврейське питання. «Ну нічого, настав час вже нам завершити розпочате», – резюмував незнайомець. Прийшовши на факультет, студент одразу побачив на стенді те, що стало приводом для цієї істерії: у центральній газеті «Правда» анонімний автор опублікував статтю «Підлі шпигуни та вбивці під маскою професорів-лікарів».
Зі смертю Сталіна антисемітська хвиля спала, але «інваліди п'ятого пункту», як і колись, стикалися з проблемами у працевлаштуванні, хоч і не такими явними, як у попередні роки. Щоправда, іноді це несподівано давало і позитивний результат. Після закінчення університету Азбеля розподілили на Уралмашзавод у Свердловську – це означало, що про продовження наукової роботи можна забути. Але пильне керівництво заводу бачити у себе єврея не забажало. Так само відмовилося від Азбеля і якесь маленьке підприємство на Камчатці. У результаті йому, одному з небагатьох, завітали вільний диплом – право на працевлаштування на власний вибір.
Так новоспечений випускник залишився у рідному Харкові та знайшов собі погодинну роботу одразу у кількох місцях: у вечірній школі, жіночій школі та Харківському педінституті. Система народної освіти Азбеля вкрай обурювала: педагоги, які тремтять за свою роботу, директора і чиновники відділів освіти, які над ними знущаються. Волелюбний характер не дозволяв Марку Яковичу мовчати, і приходячи на педради, молодий фахівець давав відсіч директорові. Підсумок тому – примусове звільнення з одного місця роботи.
У науковій кар'єрі справи йшли найкраще. Спільно зі своїм другом та колегою Емануїлом Канером, 23-річний Азбель передбачив циклотронний резонанс у металах та розробив його теорію. У 1955 році під керівництвом Іллі Ліфшиця молодий фізик захистив кандидатську дисертацію та розпочав працювати у Харківському фізико-технічному інституті. На захисті Ландау сказав: «У дисертанта є лише один недолік, але його він позбудеться без нашої допомоги. Це – молодість».
На початку 60-х Азбель отримав пропозицію переїхати до Москви – центр радянської науки. Потрапивши в 1964 році на роботу до МДУ та Інституту фізичних проблем при Академії Наук, у вченого знаходився час і на семінари в Інституті теоретичної фізики в підмосковній Чорноголівці. Ще раніше його запрошував до себе на роботу до Москви сам Курчатов, але, дізнавшись, що йому доведеться займатися військовими дослідженнями, Марк Якович чемно відмовився. Він не хотів допомагати радянській владі робити зброю. Пізніше вчений називав цю відмову одним із своїх найрозумніших вчинків за все життя.
На захисті докторської Марка Яковича в 1958 році був присутній весь колір радянської науки. Тема: «Теорія високочастотної провідності металів у постійному магнітному полі». Дисертаційна рада на чолі з Петром Капицею проголосувала за присвоєння Азбелю чергового ступеня.
Святкування захисту докторської поєднали із весіллям. Незадовго до захисту Азбель познайомився з Найей Штейнман, вчителькою німецької мови
одного із московських технікумів. За два тижні після знайомства молоді узаконили стосунки.
Вже у Москві на початку 60-х років Азбель передбачив різку зміну поведінки електронів у металах при зникаюче малій зміні магнітного поля, разом із колегами відкрив аномальне проникнення у метал високочастотного електромагнітного поля. У роботах з надпровідності він передбачив існування квантових осциляцій та резонансів. Минуло тринадцять років, перш ніж американець Хофштадтер зробив наступний крок і показав, що в цьому випадку спектр має фрактальну структуру, відому як «Метелик Хофштадтера». Відтепер проблема сингулярного спектра називається у сучасній фізичній літературі як модель Азбеля-Хофштадтера.
Активно працюючи над своїми дослідженнями, молодий вчений читав лекції на московських семінарах з квантової фізики, публікувався у «Журналі експериментальної та теоретичної фізики» та інших виданнях, зокрема зарубіжних. Бездоганну наукову кар'єру Азбеля було поставлено на паузу у 1965 році процесом проти письменників Андрія Синявського та Юлія Даніеля. Марк Якович, який захоплювався літературою, дружив із фігурантом справи Даніелем і був викликаний на допит. Ближче до кінця слідства Азбелю з Даніелем організували очну ставку. Фізик тримався перед чекістами гідно та категорично заперечував своє знайомство з підпільною літературною діяльністю свого товариша.
Проте участь Азбеля у справі Даніеля-Синявського спливла під час підготовки до вручення Ленінської премії, яку, як була впевнена вся наукова спільнота, мав отримати саме він. В останній момент перед пленумом Ленінського комітету президент Академії наук Мстислав Келдиш отримав відповідний донос, і премію фізику не надали. Але повністю заплющити очі на його видатні роботи не вдалося: у 1966 та 1968 роках бюрократична машина була змушена надати дві премії нижчим рангом – Ломоносовські.
Відталь кінця 50-х, як і очікувалося, виявилася тимчасовим явищем. Марк Якович, задоволений, що після школи пішов у фізику, а не в гуманітарні науки, до яких також мав чималі схильності, відчував, що фізика в СРСР – область відносної свободи, куди майже не лізуть партійці, які нічого не розуміють.
У1967 році Азбель вдруге одружився – з Лідією Варшавською, донькою видного радянського хіміка, справжнього комуніста. Її батько був одним із організаторів розробки методу отримання та освоєння промислового випуску зарину. Вперше почувши від чоловіка крамольні думки про радянський лад та реалії, Лідія Семенівна була чимало здивована. Але справжньою проблемою був час, коли у травні того ж року її чоловік розпочав буквально жити біля радіо в очікуванні новин з Ізраїлю.
Доки центральні газети таврували ганьбою «сіоністських агресорів» і смакували ймовірне знищення Ізраїлю, багато радянських євреїв слухали «Голос Ізраїлю» та інші західні радіостанції. І коли звістка про перемогу євреїв у Шестиденній війні досягла СРСР, вони пережили справжнісіньку внутрішню трансформацію. Вперше за століття місцеві євреї пишалися тим, що вони євреї, що вони належать до народу, який вміє героїчно боротися за свою країну.
Вперше в житті професору Азбелю спало на думку, що його робота в Радянському Союзі добігає кінця. Це сталося на початку 1970-х років. Незадовго до цього «Голос Ізраїлю» розпочав передавати неймовірні повідомлення: деякі євреї привселюдно заявляли, що хочуть виїхати з Радянського Союзу на свою історичну батьківщину, до Ізраїлю. У СРСР такі заяви розцінювалися як зрада.
Коли 15 грудня 1970 року розпочався судовий процес «Ленінградська літакова справа», єврейське населення почало політизуватися ще швидше. Біля будівлі Ленінградського міського суду майже щодня йшли арешти підсудних, які збирались на підтримку. Нашумілий процес показав реальний рівень розпачу активістів єврейського руху. Легальних засобів здійснення свого права на свободу репатріації не існувало, їм залишалося лише йти на порушення закону. Породило «літакову справу» і досі небачену хвилю заяв людей, які відкрито вимагали відпустити їх на Батьківщину.
Марк Якович не зміг залишитися осторонь. Рішення було прийнято: він приєднається до своїх братів і сестер, вирветься з радянського концтабору і працюватиме на благо єврейської держави. Азбеля не втримало і народження другої дитини – дочки Юлії. Подавши заяви на виїзд до Ізраїлю у грудні 1972 року, йому одразу довелося звільнитися з роботи під тиском свого начальника – академіка Ісаака Халатникова. Через два тижні також подала заяву на виїзд його перша дружина та їхній син Вадим.
Приїхавши одразу ж після подання заяви до Харкова, вчений здивувався тим, що сталося з його знайомими метаморфозами. Побачивши Азбеля, ті відводили погляд і переходили на другий бік вулиці. «Ти просто не уявляєш, що тут відбувалося після твого останнього приїзду, – пояснив Азбелю один із його товаришів. – Декого з нас викликали до Великого дому і розпитували про тебе. Нас попередили, що ти небезпечний сіоніст, агент ізраїльської розвідки». Товариші також поділилися з Марком Яковичем підозрою, що його сусід, інженер-хімік, оббрехав вченого, сказавши на допиті в КДБ, що Азбель все життя був сіоністом і, безперечно, шпигував на користь євреїв та Америки.
---------
Очікуючи на відповідь від радянських органів, Марк Якович вирішив приєднатися до ініціативи свого давнього товариша Олександра Воронеля, який подав свою заяву на виїзд за декілька місяців до Азбеля. Для підтримки наукового тонусу «відмовників» Воронель вирішив ініціювати спеціальний семінар, на якому б слухалися доповіді та обговорювалися свіжі наукові ідеї. Спочатку на цих зборах були присутні лише декілька людей, але згодом семінар почали регулярно відвідувати понад двадцяти вчених. На Заході були створені робочі органи семінару: «Міжнародний секретаріат» та «Міжнародна рада поручителів та рекомендувачів» , а в Москві – «Радянський оргкомітет за порукою Тель-Авівського університету», куди, крім Азбеля, увійшли ще 17 радянських учених-відмовників.
Іншим значним проектом, над яким працював Марк Якович, був самвидавницький журнал «Євреї в СРСР», який став першим виданням такого роду, яке з'явилося в Радянському Союзі з 1920-х років. Азбель багато працював над цим журналом, був одним із керівників наукового семінару, але більшу частину його часу займали консультації людей, які сподівалися подати заяву на отримання виїзної візи. У ті дні більшість радянських громадян не знали, як це зробити: що вимагатиме від них візовий відділ; як їм пережити проміжок до отримання дозволу, якщо їх викинуть із роботи; які перспективи чекають на них у самому Ізраїлі. Всі вони чекали поради – особливо від того, чиє ім'я було відоме і чию думку всі поважали.
Допомагаючи репатріантам, Марк Якович завжди був на зв'язку з Ізраїлем. Відомий російський прозаїк, поет і драматург Володимир Войнович згадував, як Азбель приходив до нього додому і передавав по його телефону відомості про радянських євреїв, які готуються виїхати в Ізраїль. Він кілька годин переказував у трубку шифрування приблизно такого змісту: «Він купив 4 лампочки по 23 вата» (тобто людина виїжджала 23 квітня). Зрештою органи не витримали та вимкнули Войновичу телефон. Але письменник не образився на Азбеля – той організував велику справу.
Ще одним напрямом діяльності Азбеля було надання матеріальної допомоги відмовникам, позбавленим законних засобів для існування. Отримуючи з-за кордону валютні перекази або реалізовуючи дефіцитні в Союзі американські джинси, фотоапарати чи японські магнітофони, активісти як могли забезпечували життя людей, які знаходилися у відмові. Це, звичайно, не залишилося непоміченим міліцією та КДБ. Протягом багатьох років люди в погонах з'являлися у Азбелів із завидною регулярністю, їхні домашні розмови прослуховувалися, і більшість часу Марк Якович перебував під пильним наглядом. Це стало для вченого звичним атрибутом життя.
У квітні 1973 року колишню дружину Азбеля із сином випустили до Ізраїлю. На горизонті замаячив вогник надії, що питання з репатріацією неодмінно вирішиться. Однак невдовзі після від'їзду Найї Штейнман і Вадима, Марк Якович отримав поштою повідомлення, яке могло значити лише одне – відмова на виїзд до Ізраїлю. В ОВІР побоювання підтвердилися. На запитання щодо причини відмови чиновниця сухо відповіла: «Держава вважає небажаним, щоб ви залишали країну».
Перше, що Азбель зробив після відмови, – написав листа в один із найкращих та найстаріших британських наукових журналів Nature, закликаючи вчених усієї наукової спільноти підтримати євреїв-вчених СРСР у їх боротьбі. Nature та декілька інших професійних журналів відгукнулися та стали безцінними союзниками радянських відмовників.
Єврейські вчені вирішили дати Кремлю бій, заявивши на повний голос, що вони готові боротися за свої права і свободи. Азбель зі своїми товаришами влаштували протестне голодування в одній із московських квартир, попередньо передавши прес-реліз для світових ЗМІ про початок своєї зухвалої акції. В результаті більш ніж десятиденного голодування та його висвітлення у найбільших виданнях світу, з СРСР випустили математика Анатолія Лібгобера та ще декількох вчених. Це був прорив, оскільки напротязі року не випускали жодного вченого. Відмовники відчували, що виконали своє завдання, і результат їхньої акції виявився навіть більшим, ніж вони очікували.
У 1974 році після від'їзду Олександра Воронеля до Ізраїлю Азбель був призначений головою наукового семінару, який відсьогодні проводився у його квартирі та мав міжнародний характер. У семінарі брали участь не лише місцеві відмовники, а й визначні вчені всього світу, включаючи багатьох лауреатів Нобелівської премії. Ця діяльність супроводжувалася постійними викликами Марка Яковича до міліції, КДБ, а також відправкою йому, як молодшому лейтенанту запасу, повісток на військові збори. Незважаючи на цей тиск, Марк Якович знаходив час для наукових розвідок. У другій половині 1970-х він також взявся за нову сферу – фізичне вивчення ДНК.
Після того, як Азбеля вигнали з Інституту теоретичної фізики за подання заяви на виїзд до Ізраїлю, працювати йому ніде не давали. Але на допомогу поквапилися ізраїльтяни. Один із телефонних дзвінків, що надійшов Азбелю з-за кордону, був від президента Тель-Авівського університету – професора Юваля Неемана, одного з найвидатніших світових умів того часу. Дізнавшись про проблеми вченого від одного з американських світил, він запропонував Азбелеві посаду професора в Тель-Авівському університеті. І з 1 січня 1973 року він, громадянин СРСР, вважався в штаті одного з найкращих ізраїльських вузів. Свої лекції Марк Якович читав ізраїльським студентам телефоном. У 1975 році Азбель таким же заочним чином був обраний ад'юнкт-професором Пенсільванського університету.
Поступово влада продовжувала випускати людей: поїхав Дан Рогінський, за ним настала черга Моше Гітермана. Але після Війни Судного дня видачу віз знову припинили. І коли в березні 1975 року йшов судовий процес проти в'язнів Сіону Бориса Цитленка і Марка Нашпіца, чекісти розлютилися від підготовлених Азбелем разом з товаришами звернень до американських профспілок, єврейських громад і народу Ізраїлю. У цих зверненнях говорилося, що судилище було спробою радянської влади зламати прагнення єврейського народу до свободи.
У лютому 1976 року Марк Якович став одним із шести представників радянських відмовників, які зустрічалися у приймальні ЦК КПРС з начальником Відділу адміністративних органів при ЦК КПРС Альбертом Івановим та начальником Всесоюзного ОВІРу Володимиром Обідіним. Радянські бюрократи нахабно заявили, що абсолютна більшість євреїв, які побажали виїхати – 98,4%, поїхали, а більше не дали жодної конкретної відповіді. Збереглися слова Азбеля з цього прийому: «З жалем хочу зазначити, що компетентних відповідей на всі запитання ми не отримали... Однак ми розуміємо, що такі зайняті люди, як ви, не втрачатимуть дві години свого часу розмовляючи з нами, не збираючись повідомити нічого нового. Чи хочете ви, щоб ми передали щось тим 70 євреям, які чекають на нас унизу біля входу до приймальної ЦК?» Зібравшимся передали, що їхні справи будуть взяті на контроль і переглянуті. Однак результат був очікуваним: люди отримали чергову відмову.
У 1977 році влада остаточно пішла урознос. 5 березня 1977 року у «Звітках» вийшла стаття якогось відмовника, Сані Липавського, де він повідомляв, що відкликав свою заяву про виїзну візу. Автор стверджував, що був інформатором ЦРУ, і перераховував свої «контакти». Серед згаданих був і професор Марк Азбель. Організацію заходів подібних до семінарів Воронеля, Липавський пояснював «бажанням підігріти еміграцію із СРСР і прагненням підірвати устої радянської влади».
Марк Якович відразу ж згадав про «змову лікарів» та можливі наслідки цієї публікації. І незабаром скрізь почали проводитися закриті партійні збори для засудження радянських сіоністів. Товариша Азбеля, Веніаміна Богомольного, було побито бандою хуліганів на одній із московських вулиць, а коли міліціонер спробував втрутитися, нападники попросту пред'явили йому посвідчення КДБ. Потім був арешт давнішнього соратника Азбеля – Анатолія Щаранського.
Марк Якович найбільше боявся бути ув’язаним, залишивши свій рукопис з проблем фізичних методів вивчення ДНК незакінченим. Крім того, професор хотів завершити роботу над поточним номером журналу «Євреї в СРСР», спланувавши для цього коротку подорож до Ленінграда. Після цього візиту до північної столиці тиск кадебешників знову посилився. Від Азбеля вимагали припинити проведення семінару вчених і дати свідчення у справі Щаранського. Але як не намагалися органи, зламати вченого їм не вдалося.
І тоді радянська влада вирішила позбутися одного з найдіяльніших активістів. Після серії розмов у КДБ Марк Якович отримав поштою листівку з ОВІРу. Він приготувався до чергової відмови, але на листівці виявилася несподівана інструкція – Азбелю необхідно зателефонувати за вказаним номером. У призначений час з телефону-автомата, що стоїть біля будинку, вчений набрав номер співробітниці ОВІРу, яка відразу ж заявила: «Отже, ваша проблема вирішена». Він так розгубився, що не відразу зрозумів, куди чиновниця хилить: «Що ви маєте на увазі?» Відповідь була приголомшливою: «Вам дозволено залишити Радянський Союз».
Останні дні у СРСР професор Азбель ледь запам'ятав – усе відбувалося ніби у тумані. Виліт же, навпаки, був більш ніж незабутнім. Відмовників до останнього не випускали співробітники паспортного контролю та «люди в цивільному», навіть літак був затриманий нібито через погані погодні умови. Складалося враження, що влада до останнього не наважувалась відпустити Азбеля з сім'єю на волю. Але все ж таки довгоочікуваний виліт відбувся.
Приїхавши влітку 1977 року до Ізраїлю, Азбель відразу розпочав викладацьку роботу в Тель-Авівському університеті. Через два місяці після приїзду в країну він вирушив у своє перше наукове відрядження до США.
Великий фахівець із електродинаміки, в Ізраїлі він розпочав успішно займатися новим напрямом – фізикою невпорядкованих систем. Виявляв він інтерес також і до теоретичної біології. Зокрема, розробляв феноменологічну теорію еволюції смертності, займався статистичним аналізом структури та фізичних властивостей ДНК. Кількість статей, опублікованих Азбелем у 1977–1991 роках, перевищує сотню, що є безперечно захоплюючим результатом у науковому світі.
Однак, за зізнанням вченого, довгі роки, виходячи з під'їзду свого багатоквартирного будинку в Рамат а-Шароні, він здригався, коли машина, що проїжджала, сповільнювала хід або зупинялася поряд з ним. Професору на мить здавалося, що він все ще в Радянському Союзі, а з машини зараз вистрибнуть люди у сірих костюмах.
Продовжуючи займатися науковими дослідженнями, Марк Якович постійно був залучений у громадську роботу, а з приїздом Великої алії із СРСР – за можливості намагався допомагати новим репатріантам. Проте критерії оцінки наукового потенціалу репатріантів, виставлені Азбелем, були жорсткими.
Марка Яковича не стало 31 березня 2020 року. Видатному вченому неодноразово пропонували виїхати до Америки – центр світової науки. На це у категоричного Азбеля завжди була чітка відповідь: «Я – сіоніст». Гордий син Ерец Ісраель не уявляв себе поза своїм народом.
Бібліографія та джерела:
Личный архив Марка Азбеля, предоставленный проекту «Еврейские герои» Ириной Колодной
С.А. Гредескул, В.М. Конторович, Л.А. Пастур, В.Г. Песчанский, Ю.А. Фрейман. О нашем коллеге и друге: к 90-летию со дня рождения Марка Азбеля // «Семь искусств», №5(144), май 2022 года
Владимир Кремер. Арестованный семинар // «Заметки по еврейской истории», №2(149), февраль 2012 года
Материалы симпозиума «Еврейская культура в СССР: Состояние. Перспективы» (Москва, 19‒21.12.1976) , 1976. ‒ Архив Ваада России, Москва, ф.1, оп.1, д.19 // Проект J-Doc; доступно 4 сентября 2023 г.
С подлинниками докладных записок, сообщений и информаций (возврат из ЦК КПУ), 2.10‒3.12.1976. ‒ ОГА СБУ, ф.16 (1124) // Проект J-Doc; доступно 4 сентября 2023 г.
• Материалы из архива самиздата (АС), подборка документов, 1975–1976. ‒ Документы архива НИЦ «Мемориал», С.-Петербург // Проект J-Doc; доступно 4 сентября 2023 г.